miércoles, 19 de septiembre de 2012

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid SS13: Kina Fernández

Lo más destacable son los vestidos largos y cortos, muy sueltos y en colores muy veraniegos, como el blanco, el rosa, el azul y el amarillo. Me ha gustado mucho la naturalidad en el maquillaje.

The more noticeable are the loose dresses, long and short, in summer colours like white, pink, blue and yellow. I really like the natural makeup.

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela


Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela


Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela

Kina Fernández - Pasarela



martes, 18 de septiembre de 2012

Mercedes-Benz Fashion Week SS13: Roberto Torretta

Roberto Torretta nos propone looks muy casual, pero con mucho estilo, y muy favorecedores. Con inspiración sporty deluxe, aúnan comodidad y practicidad sin renunciar al glamour. Me ha gustado mucho.

Roberto Torretta proposes casual but stylish looks, very flattering. With a sporty deluxe inspiration, they combine comfort and convenience without refusing glamour. I like it very much.


lunes, 17 de septiembre de 2012

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid SS13: Ailanto

Inspiración de los setenta en prendas vaporosas y muy desenfadadas, colores muy veraniegos... ¡Me gusta!

Inspiration from the seventies in vaporous and casual clothes, summer colours... I like it!




 

domingo, 16 de septiembre de 2012

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid SS13: Ana Locking

Tengo que decir que Ana Locking es una de mis diseñadoras favoritas, y en esta ocasión me ha gustado mucho. Creo que la colección está pensada para mujeres (y hombres) modernas y urbanas, con mucha personalidad. Los colores estrella son el azul, el rosa y los tonos naturales, y muy destacables los estampados. Además, los complementos son espectaculares y juegan un papel esencial para conseguir el look. 

I have to say that Ana Locking is one of my favourite designers, and I like her work very much in this ocassion. I think that this collection is thought for modern and urban women (and men) with lots of personality. The main colours are blue, pink and natural tones, and the prints, very noticeable. Besides, complements are spectacular and play an essencial role to achieve the look.


 

sábado, 15 de septiembre de 2012

Mercedes-Benz Fashion Week Madrid SS13: Miguel Palacio

Miguel Palacio nos propone looks más informales, pero igualmente elegantes. Me han gustado muchos los vestidos largos y blusones con un espíritu hippie chic. Por cierto, los cinturones con motivos marineros que llaman tanto la atención son piezas únicas.

Miguel Palacio proposes more informal looks, but also elegant. I like the long dresses and blouses with a hippie chic spirit. By the way, the belts with marine motifs, which are quite noticeable, are unique pieces.